federica

Dr.  phil. Hanneke Heinemann

 

Kunsthistorikerin

Home

Kunst

Sprache

Biographie

Publikationen & Referenzen

Aktuelles

Archiv

Weiterbildung & Sonstiges

Kontakt  & Impressum

Seitenaufbau

© Hanneke Heinemann 2007

Übersetzungen

 

Jede Sprache hat Ihre Eigenheit, die man selten direkt übersetzten kann. Deshalb besteht die Kunst der Übersetzung in einem Gleichge­wicht zwischen inhaltlicher Präzision und flüssiger Lesbarkeit.

 

Gerne übersetze ich aus dem Italienischen oder Englischen ins Deutsche für Sie Sach- und Prosatexte aus der Kunstgeschichte oder ande­ren Gebieten.

 

Auf Anfrage schicke ich Ihnen gerne Proben meiner Arbeiten zu. Kontaktieren Sie mich unter der Emailadresse:

 

image003